Japanese-English translation of "縫合"

Japanese-English translation examples of "縫合"

多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。

Many doctors are using some form of absorbable sutures.

「皮膚を貫通する針は、できるだけ鋭利である必要があります。鋭利だと、針の通りが最も容易で、縫合がより滑らかにできるからです。また、血液を抜いたり皮膚を縫合する時に、痛みが少なくて済みます」と、マケアリ博士は言いました。

"A needle that goes through the skin needs to be as sharp as possible because that's going to be associated with the easiest access, the more slick closure, and the less pain when somebody has, say their blood drawn or their skin closed," Dr. Makary s

こうした研修医は、手術の実習で、筋膜の縫合作業を割り当てられることがしばしばあります。

In surgery, these doctors in training are frequently assigned the task of stitching up the fascia.

しかし、私は、入所してわずか10日ばかりで、同房者とのいざこざから16針の縫合を要する重傷を相手の顔面と頭部に負わせた。

However, only 10 days after arriving at the facility, I had a fight with my cell-mate in which I caused serious injuries to his face and head that required 16 stitches.

医師たちは、縫合個所にかかる圧力を和らげるために、大きめの皮膚を移植したからです。

Doctors gave her excess skin to ease pressure on the stitches.

医薬品や医療用品、それに滅菌針や縫合糸も緊急に必要です。

Medicine and medical supplies, even sterile needles and thread to close wounds, are urgently needed.

多くの医者はある種の溶ける縫合糸を使っている。

Many physicians are using some form of dissolvable stitches (also called absorbable sutures).

最近の研究によると、医学生と研修医が患者を治療した際に、自らが負う針刺し傷（注射針や縫合針を誤って刺してしまう刺し傷）を報告しない場合が多く見受けられます。

A recent study shows that medical students and hospital interns often fail to report self-inflicted needlestick injuries when treating patients.

縫合線が癒合せず、ロバートの結腸は結果として縫合不全となった。

The suture line failed to heal, resulting in anastomotic insufficiency in Robert's colon.

裂傷はとても大きく、外科医はそれを18針縫って縫合した。

The laceration was so big that the surgeon sutured it with 18 stitches.

These are our most popular posts:

英語の言語の辞書 [pain-killer, analgesic] # 翻訳する [pain-killer ...

analgesic. 鎮痛 可変：痛みを和らげることができる; の感情を和らげるのプロパティの 特定の薬を ; [同期： （ ）鎮痛、 ... さしこみ. 差し込みinsertion plug ( electrical) outlet power point spasm of pain griping pain (fit of) convulsions stitch ... read more

ランニング中に起こるわき腹の痛みについて - RUNNET

2009年6月13日 ... やはりこれが痛みをやわらげる一番の近道ですよね！ ..... Side stitch） 原因としまして、 ①胃の内容物の停滞、②臓器の虚血状態、③胃腸の牽引痛、④ガス貯留、⑤横隔膜の 痙攣、⑥腹部狭心症、⑦その他食物アレルギー、心理要因などが ... read more

英語の言語の辞書 [pain pill] # 翻訳する [pain pill]

痛み止めの薬 Ñ ：薬[同期：痛みを緩和するために使用さ（ ）鎮痛、 （感情を和らげる） 、 （鎮痛剤） ]. ja • #262892 • edenja-dictionary ... さしこみ. 差し込みinsertion plug ( electrical) outlet power point spasm of pain griping pain (fit of) convulsions stitch ... read more

痛い/疼痛/慢性神経因性疼痛/神経障害性疼痛/慢性疼痛/非 ... - TOP

... 的な激痛, pang. 走っているときや大笑いしているときなどに感じる脇腹の痛み, stitch .... 2010年、岡山大学大学院医師薬学総合研究所の大内田守准教授と板野義太郎 助教らは、ガンなどによる慢性の痛みを和らげる新しい手法を開発した。痛みに関連する ... read more

Related Posts